Tekninen dokumentaatio on olennainen osa monen yrityksen liiketoimintaa. Käyttöohjeet, manuaalit, tuotetiedot, turvallisuusohjeet ja ohjelmistodokumentaatio ovat kaikki esimerkkejä teksteistä, joiden on oltava täysin virheettömiä ja helposti ymmärrettäviä. Kun tällainen dokumentaatio käännetään toiselle kielelle, tarvitaan muutakin kuin hyvää kielitaitoa. Teknisten tekstien kääntäminen vaatii…
